云南西双版纳国家级自然保护区管理局工作人员在热带雨林里测量、记录一颗大榕树的生长情况（2009年9月8日摄）。

清晨七点半，云南省西双版纳州勐腊县尚勇镇龙门村护林员李忠云跟往日一样，在帆布包里备足一天的干粮，大步走向中国尚勇—老挝南木哈生物多样性联合保护区域，开始一天的巡护工作。

李忠云脚下的这片保护区建于2009年，中方一侧位于西双版纳国家级自然保护区内。被毒蛇咬伤过、被野象追赶过，河水曾漫过脖子……这么多年来，他穿梭在中老边境的几个界碑间，守护着数万亩巡护区域里的一草一木。

西双版纳国家级自然保护区由五个子保护区组成，其中勐腊和尚勇两个子保护区边境与老挝接壤，边境线长达108公里，处在全球生物多样性热点之一的印支半岛一带，生物多样性极为丰富。

新华社记者 蔺以光 摄

一只野生亚洲象在云南西双版纳国家级自然保护区的森林里“散步”（2011年2月24日摄）。

清晨七点半，云南省西双版纳州勐腊县尚勇镇龙门村护林员李忠云跟往日一样，在帆布包里备足一天的干粮，大步走向中国尚勇—老挝南木哈生物多样性联合保护区域，开始一天的巡护工作。

李忠云脚下的这片保护区建于2009年，中方一侧位于西双版纳国家级自然保护区内。被毒蛇咬伤过、被野象追赶过，河水曾漫过脖子……这么多年来，他穿梭在中老边境的几个界碑间，守护着数万亩巡护区域里的一草一木。

西双版纳国家级自然保护区由五个子保护区组成，其中勐腊和尚勇两个子保护区边境与老挝接壤，边境线长达108公里，处在全球生物多样性热点之一的印支半岛一带，生物多样性极为丰富。

新华社记者 蔺以光 摄

一些亚洲象在云南西双版纳野象谷景区里吃象餐（2017年8月12日摄）。

清晨七点半，云南省西双版纳州勐腊县尚勇镇龙门村护林员李忠云跟往日一样，在帆布包里备足一天的干粮，大步走向中国尚勇—老挝南木哈生物多样性联合保护区域，开始一天的巡护工作。

李忠云脚下的这片保护区建于2009年，中方一侧位于西双版纳国家级自然保护区内。被毒蛇咬伤过、被野象追赶过，河水曾漫过脖子……这么多年来，他穿梭在中老边境的几个界碑间，守护着数万亩巡护区域里的一草一木。

西双版纳国家级自然保护区由五个子保护区组成，其中勐腊和尚勇两个子保护区边境与老挝接壤，边境线长达108公里，处在全球生物多样性热点之一的印支半岛一带，生物多样性极为丰富。

新华社记者 胡超 摄